{"id":6271,"date":"2016-08-26T02:02:25","date_gmt":"2016-08-26T01:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/"},"modified":"2021-10-18T22:24:05","modified_gmt":"2021-10-18T21:24:05","slug":"indigenous-peoples-solidarity-in-honduras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/","title":{"rendered":"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia: celebrando la unidad m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n <p>\u201cCaminando hacia el futuro sobre las huellas de nuestros antepasados\u201d\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n <p>De \u00e9sta visi\u00f3n parte la celebraci\u00f3n binacional que une a las comunidades ind\u00edgenas miskitus de ambos lados de la frontera hondure\u00f1a-nicarag\u00fcense. Durante cinco emocionantes d\u00edas, el Sihkru Tara celebra la unidad, la conexi\u00f3n y la vitalidad cultural, Sihkru siendo originalmente un rito festivo para comunicar con los esp\u00edritus de los muertos y Tara significando grande. Es a la vez un intercambio entre generaciones y una estrategia para superar las divisiones que han sido establecidas por distantes funcionarios en capitales desconectadas. Es un espacio para generar cercan\u00eda y solidaridad, y un movimiento para el orgullo desafiante de la identidad ind\u00edgena.\u00a0<\/p>\n <p>Las comunidades miskitus han realizado desde hace mucho tiempo celebraciones locales para conectar con esp\u00edritus ancestrales, compartir chicha de la misma gran olla, y bailar a trav\u00e9s de la noche con canciones que hablan del amor, de la muerte y de las sirenas, mal\u00e9volos esp\u00edritus acu\u00e1ticos quienes a menudo son responsables cuando algo va mal. Sin embargo, la impresionante haza\u00f1a log\u00edstica de reunir a comunidades de toda La Moskitia, a ambos lados de la frontera, est\u00e1 solo en su decimotercer a\u00f1o. La idea la tuvo Brooklyn Rivera, l\u00edder de YATAMA, la organizaci\u00f3n ind\u00edgena miskitu de Nicaragua, quien describi\u00f3 la visi\u00f3n del Sihkru Tara de \u201crevitalizar la cultura, fortalecer la identidad y, por ende pues, todos los derechos, a la tierra, a la autonom\u00eda, y a la defensa de los recursos naturales.\u201d<\/p>\n\n\n<div id=\"custom-gallery-block_616de5f5b103b\" class=\"as-custom-gallery  alignwide\">\n  \n\n\t\t\t\n\n\t\n\n<figure class=\"c-custom-gallery c-custom-gallery--5\" data-behaviour=\"gallery\" data-items='[{\"image\":{\"id\":18731,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/A-dance-for-loves-betrayal-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/A-dance-for-loves-betrayal-563x600.jpg 563w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/A-dance-for-loves-betrayal-768x818.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/A-dance-for-loves-betrayal-961x1024.jpg 961w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/A-dance-for-loves-betrayal.jpg 1422w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"A dance for love's betrayal\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/A-dance-for-loves-betrayal.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/A-dance-for-loves-betrayal.jpg\"},{\"image\":{\"id\":18730,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara-361x600.jpg 361w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara-768x1276.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara-617x1024.jpg 617w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara.jpg 1153w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"Afrodescendant groups also take part in the Sihkru Tara\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara.jpg\"},{\"image\":{\"id\":18737,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communal-meals-reinforce-connection_-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communal-meals-reinforce-connection_-600x401.jpg 600w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communal-meals-reinforce-connection_-768x514.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communal-meals-reinforce-connection_-1024x685.jpg 1024w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communal-meals-reinforce-connection_-960x640.jpg 960w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communal-meals-reinforce-connection_.jpg 2048w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"Communal meals reinforce connection\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communal-meals-reinforce-connection_.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communal-meals-reinforce-connection_.jpg\"},{\"image\":{\"id\":18734,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Playing-the-turtle-shell_-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Playing-the-turtle-shell_-406x600.jpg 406w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Playing-the-turtle-shell_-768x1135.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Playing-the-turtle-shell_-693x1024.jpg 693w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Playing-the-turtle-shell_.jpg 1339w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"Playing the turtle shell\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Playing-the-turtle-shell_.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Playing-the-turtle-shell_.jpg\"},{\"image\":{\"id\":18732,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/The-Rama-delegation-from-Southern-Nicaragua_-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/The-Rama-delegation-from-Southern-Nicaragua_-600x401.jpg 600w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/The-Rama-delegation-from-Southern-Nicaragua_-768x514.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/The-Rama-delegation-from-Southern-Nicaragua_-1024x685.jpg 1024w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/The-Rama-delegation-from-Southern-Nicaragua_-960x640.jpg 960w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/The-Rama-delegation-from-Southern-Nicaragua_.jpg 2048w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"The Rama delegation from Southern Nicaragua\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/The-Rama-delegation-from-Southern-Nicaragua_.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/The-Rama-delegation-from-Southern-Nicaragua_.jpg\"}]'>\n\t<div class=\"relative\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"grid gap-1.5 grid-cols-2 md:grid-cols-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__ar-image c-ar-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-ar-image__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"c-custom-gallery__button z-1 absolute top-0 left-0 w-full h-full text-white\" type=\"button\" data-thumbnail=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1278\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A-dance-for-loves-betrayal.jpg\" class=\"c-custom-gallery__img\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 48vw, (max-width: 1160px) 24vw, 267px\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A-dance-for-loves-betrayal.jpg 1422w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A-dance-for-loves-betrayal-563x600.jpg 563w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A-dance-for-loves-betrayal-768x818.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/A-dance-for-loves-betrayal-961x1024.jpg 961w\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Open in lightbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__ar-image c-ar-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-ar-image__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"c-custom-gallery__button z-1 absolute top-0 left-0 w-full h-full text-white\" type=\"button\" data-thumbnail=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1153\" height=\"1915\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara.jpg\" class=\"c-custom-gallery__img\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 48vw, (max-width: 1160px) 24vw, 267px\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara.jpg 1153w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara-361x600.jpg 361w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara-768x1276.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Afrodescendant-groups-also-take-part-in-the-Sihkru-Tara-617x1024.jpg 617w\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Open in lightbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__ar-image c-ar-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-ar-image__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"c-custom-gallery__button z-1 absolute top-0 left-0 w-full h-full text-white\" type=\"button\" data-thumbnail=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"803\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communal-meals-reinforce-connection_.jpg\" class=\"c-custom-gallery__img\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 48vw, (max-width: 1160px) 24vw, 267px\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communal-meals-reinforce-connection_.jpg 2048w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communal-meals-reinforce-connection_-600x401.jpg 600w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communal-meals-reinforce-connection_-768x514.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communal-meals-reinforce-connection_-1024x685.jpg 1024w\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Open in lightbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__ar-image c-ar-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-ar-image__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"c-custom-gallery__button z-1 c-custom-gallery__button--overlay absolute top-0 left-0 w-full h-full text-white text-center\" aria-label=\"Open gallery in lightbox\" type=\"button\" data-thumbnail=\"3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1774\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Playing-the-turtle-shell_.jpg\" class=\"c-custom-gallery__img\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 48vw, (max-width: 1160px) 24vw, 267px\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Playing-the-turtle-shell_.jpg 1339w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Playing-the-turtle-shell_-406x600.jpg 406w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Playing-the-turtle-shell_-768x1135.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Playing-the-turtle-shell_-693x1024.jpg 693w\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"z-1 absolute text-20 leading-28 pb-0 ml-0 mt-0 top-0 left-0 w-full h-full backdrop-blur-sm bg-black\/30 bold flex items-center justify-center pointer-events-none md:text-26\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t+1\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmore\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n <p>Las invasiones de tierras ind\u00edgenas, particularmente por agricultores mestizos, han dejado las comunidades ind\u00edgenas de los dos lados de la frontera enfrent\u00e1ndose a la violencia en sus propias tierras, incluso despu\u00e9s de que la mayor\u00eda hayan recibido los t\u00edtulos del terreno. En muchos casos, la migraci\u00f3n a tierras que supuestamente son \u2018tierras estatales vac\u00edas\u2019 en La Moskitia ha conllevado la venta ilegal de tierra a colonos armados que est\u00e1n cortando amplias \u00e1reas de bosque. En algunos lugares, una minor\u00eda peque\u00f1a de Miskitu han vendido ilegalmente partes de sus tierras y las invasiones se han intensificado al llegar m\u00e1s colonos. L\u00edderes de las comunidades esperan que al fortalecer su identidad cultural, esos Miskitus valorar\u00e1n su conexi\u00f3n con la tierra m\u00e1s que el dinero que pueden sacar de ella. Como Nacel Kiapa Pantin, Presidente del Consejo Territorial de Bakmasta en Honduras, explic\u00f3, \u201cQueremos recordar nuestros ancestros, nuestros padres o abuelos que anteriormente cuidaban la tierra totalmente, no se met\u00edan en eso de vender tierra.\u201d<\/p>\n <p>Los desaf\u00edos que hacen frente a los pueblos ind\u00edgenas de la regi\u00f3n tienen mucho en com\u00fan y el Sihkru Tara, programado para coincidir con el D\u00eda Internacional de Pueblos Ind\u00edgenas, se vuelve cada vez m\u00e1s una afirmaci\u00f3n no solo de la unidad entre los Miskitus, sino entre todos los pueblos ind\u00edgenas de la regi\u00f3n. Ceferino Pravia describi\u00f3 c\u00f3mo \u201clos gobiernos estatales modernos ahora est\u00e1n tratando de exterminar la cultura de los pueblos ind\u00edgenas y convertir a los ind\u00edgenas en parte de una sociedad igualitaria. Nosotros estamos luchando en contra de eso.\u201d Artistas Miskitus fueron acompa\u00f1ados por tambores Gar\u00edfunas, danzas rituales Rama y Mayangna, y m\u00fasica Tuahka para crear un evento inclusivo para la solidaridad ind\u00edgena.<\/p>\n <p>Desde el primer Sihkru Tara en Nicaragua, se ha alternado entre los dos pa\u00edses, con el evento de este a\u00f1o organizado por MASTA, la organizaci\u00f3n ind\u00edgena de los Miskitu de Honduras, en el departamento hondure\u00f1o de Gracias a Dios. 485 Nicarag\u00fcenses cruzaron la frontera para asistir. Las festividades empezaron en el pueblo fronterizo de Waspam, antes de trasladarse a Mocor\u00f3n para la inauguraci\u00f3n hondure\u00f1a del Sihkru. Durante la tercera velada, las festividades se dispersaron entre diferentes comunidades de la regi\u00f3n antes de reconvocarse en la capital regional de Puerto Lempira para las dos noches finales, a las que asistieron alrededor de 1000 personas.<\/p>\n <p>Joakina Acu\u00f1a Cruz, la \u00fanica cantante femenina Miskitu, record\u00f3 que en la primera Sihkru Tara \u201cLos miembros m\u00e1s ancianos nos explicaron qu\u00e9 es lo que hac\u00edan anta\u00f1o, c\u00f3mo era su cultura, y entonces nos dimos cuenta que nos est\u00e1bamos desviando de ella.\u201d Desde entonces el Sihkru Tara ha desempe\u00f1ado un papel importante en conectar a la juventud Miskitu con las tradiciones de su pueblo y de infundir nuevo vigor a la pasi\u00f3n por la m\u00fasica, el baile, y el patrimonio cultural que todav\u00eda se ve amenazado por la globalizaci\u00f3n incesante. \u201cSi no fuera por el Sihkru, la cultura ya se estar\u00eda perdiendo.\u201d Joakina dijo que \u201cLa juventud ya no quer\u00eda bailar la m\u00fasica miskita sino que solo les interesaba la m\u00fasica de la discoteca, \u00a1Sent\u00edan verguenza al bailar su m\u00fasica! Pero, con el Sihkru, \u00a1Ahora todos bailan alegre!\u201d<\/p>\n <p>Aunque la m\u00fasica y el baile desempe\u00f1an un papel importante, algunos preferir\u00edan que el enfoque fuera m\u00e1s claramente espiritual. Sin embargo, incluso un joven que afirm\u00f3 que solo hab\u00eda venido para la fiesta reflexion\u00f3 \u201ccuando veo a las ancianas bailar, me pregunto c\u00f3mo era mi gente antes.\u201d A juzgar por los movimientos de esas mujeres, su pueblo tiene una historia profundamente vivaz corriendo por sus venas. Nunca he visto movimiento tan juvenil en las caderas de una mujer de 80 y pico a\u00f1os. Alab\u00e9 a una mujer por su capacidad para bailar y pronto me encontr\u00e9 bailando con ella ante un gran p\u00fablico divertido y de c\u00e1maras de celulares. Su rostro lleno de arrugas risue\u00f1as brillaba de pura alegr\u00eda y ella ya estaba casi en el suelo antes de darme yo cuenta de que se me estaba retando a ver \u2018cu\u00e1nto puedes bajar.\u2019<\/p>\n <p>Entre las actuaciones musicales hubo tambi\u00e9n presentaciones de ritos espirituales, como el de comunicarse con los esp\u00edritus de los muertos y conjurarlos para que no lleven el alma de un pariente moribundo. Otras presentaciones culturales describieron la cacer\u00eda y el encanto de las sirenas, mientras que durante la tarde hubo foros para discutir cuestiones como la gobernanza y el manejo de los recursos naturales.<\/p>\n\n\n<div id=\"custom-gallery-block_616de5f5b1139\" class=\"as-custom-gallery  alignwide\">\n  \n\n\n\n\t\n\n<figure class=\"c-custom-gallery c-custom-gallery--4\" data-behaviour=\"gallery\" data-items='[{\"image\":{\"id\":18733,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_-416x600.jpg 416w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_-768x1109.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_-709x1024.jpg 709w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_.jpg 1371w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"Ready to present a hunting ritual\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_.jpg\"},{\"image\":{\"id\":18736,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_-600x401.jpg 600w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_-768x514.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_-1024x685.jpg 1024w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_-960x640.jpg 960w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_.jpg 2048w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"Communicating with ancestral spirits to save the soul of a dying relative\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_.jpg\"},{\"image\":{\"id\":18729,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Exchange-across-generations-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Exchange-across-generations-600x401.jpg 600w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Exchange-across-generations-768x514.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Exchange-across-generations-1024x685.jpg 1024w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Exchange-across-generations-960x640.jpg 960w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Exchange-across-generations.jpg 2048w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"Exchange across generations\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Exchange-across-generations.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Exchange-across-generations.jpg\"},{\"image\":{\"id\":18728,\"src\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves-500x356.jpg\",\"srcset\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves-600x432.jpg 600w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves-768x553.jpg 768w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves-1024x737.jpg 1024w, https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves.jpg 1383w\",\"width\":500,\"height\":356,\"alt\":\"\"},\"caption\":\"Marines learning Miskitu dance moves\",\"imageLargeUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves.jpg\",\"imageMediumUrl\":\"https:\\\/\\\/ifnotusthenwho.me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves.jpg\"}]'>\n\t<div class=\"relative\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"grid gap-1.5 grid-cols-2 md:grid-cols-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__ar-image c-ar-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-ar-image__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"c-custom-gallery__button z-1 absolute top-0 left-0 w-full h-full text-white\" type=\"button\" data-thumbnail=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1732\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_.jpg\" class=\"c-custom-gallery__img\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 48vw, (max-width: 1160px) 24vw, 267px\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_.jpg 1371w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_-416x600.jpg 416w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_-768x1109.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Ready-to-present-a-hunting-ritual_-709x1024.jpg 709w\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Open in lightbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__ar-image c-ar-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-ar-image__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"c-custom-gallery__button z-1 absolute top-0 left-0 w-full h-full text-white\" type=\"button\" data-thumbnail=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"803\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_.jpg\" class=\"c-custom-gallery__img\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 48vw, (max-width: 1160px) 24vw, 267px\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_.jpg 2048w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_-600x401.jpg 600w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_-768x514.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Communicating-with-ancestral-spirits-to-save-the-soul-of-a-dying-relative_-1024x685.jpg 1024w\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Open in lightbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__ar-image c-ar-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-ar-image__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"c-custom-gallery__button z-1 absolute top-0 left-0 w-full h-full text-white\" type=\"button\" data-thumbnail=\"2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"803\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Exchange-across-generations.jpg\" class=\"c-custom-gallery__img\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 48vw, (max-width: 1160px) 24vw, 267px\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Exchange-across-generations.jpg 2048w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Exchange-across-generations-600x401.jpg 600w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Exchange-across-generations-768x514.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Exchange-across-generations-1024x685.jpg 1024w\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Open in lightbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-custom-gallery__ar-image c-ar-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"c-ar-image__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"c-custom-gallery__button z-1 absolute top-0 left-0 w-full h-full text-white\" type=\"button\" data-thumbnail=\"3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"863\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves.jpg\" class=\"c-custom-gallery__img\" alt=\"\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 48vw, (max-width: 1160px) 24vw, 267px\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves.jpg 1383w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves-600x432.jpg 600w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves-768x553.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Marines-learning-Miskitu-dance-moves-1024x737.jpg 1024w\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Open in lightbox<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n <p>Las preguntas y tensiones planteadas por el Sihkru Tara pueden parecer familiares para muchas comunidades ind\u00edgenas. \u00bfHasta d\u00f3nde deben las tradiciones fusionarse con la modernidad para atraer a los j\u00f3venes? \u00bfDeben la cerveza, los platos de pl\u00e1stico y las letras extranjeras ser prohibidas en las celebraciones del patrimonio ind\u00edgena? \u00bfEs \u00fatil para la juventud Miskitu ver su cultura siendo disfrutada por extranjeros, como los marinos estadounidenses que recibieron una clase r\u00e1pida en el juego de piernas Miskitu cuando se sumaron a la pista de baile en Puerta Lempira? \u00bfEs m\u00e1s importante practicar las tradiciones culturales en su forma m\u00e1s aut\u00e9ntica?<\/p>\n <p>De cualquier forma que siga desarroll\u00e1ndose, el Sihkru Tara est\u00e1 desempe\u00f1ando un papel importante al fortalecer la expresi\u00f3n ind\u00edgena en La Moskitia. Como proclaman desafiantemente sus camisetas <\/p>\n<blockquote>\n <p>\u201cLa Moskitia es de los ind\u00edgenas, algunos ya murieron, otros todav\u00eda vivimos, pero la mayor\u00eda a\u00fan no han nacido.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1956\" height=\"1383\" src=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg\" alt=\"La Moskitia belongs to the indigenous\" class=\"wp-image-18735\" srcset=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg 1956w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_-600x424.jpg 600w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_-768x543.jpg 768w, https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_-1024x724.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1956px) 100vw, 1956px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cCaminando hacia el futuro sobre las huellas de nuestros antepasados\u201d\u00a0 De \u00e9sta visi\u00f3n parte la celebraci\u00f3n binacional que une a las comunidades ind\u00edgenas miskitus de ambos lados de la frontera hondure\u00f1a-nicarag\u00fcense. Durante cinco emocionantes d\u00edas, el Sihkru Tara celebra la unidad, la conexi\u00f3n y la vitalidad cultural, Sihkru siendo originalmente un rito festivo para comunicar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[212],"class_list":["post-6271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-honduras-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"el Sihkru Tara celebra la unidad, la conexi\u00f3n y la vitalidad cultural,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"el Sihkru Tara celebra la unidad, la conexi\u00f3n y la vitalidad cultural,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"If Not Us Then Who?\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ifnotusthenwho.me\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-26T01:02:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-18T21:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1956\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1383\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jaye Renold\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ifnotus_thenwho\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ifnotus_thenwho\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jaye Renold\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jaye Renold\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/person\/516bffc00d16c995ae35ac5c9d27cc42\"},\"headline\":\"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia: celebrando la unidad m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras\",\"datePublished\":\"2016-08-26T01:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-18T21:24:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/\"},\"wordCount\":1241,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg\",\"keywords\":[\"Honduras\"],\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/\",\"url\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/\",\"name\":\"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-26T01:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-18T21:24:05+00:00\",\"description\":\"el Sihkru Tara celebra la unidad, la conexi\u00f3n y la vitalidad cultural,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg\",\"width\":1956,\"height\":1383,\"caption\":\"La Moskitia belongs to the indigenous\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia: celebrando la unidad m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/\",\"name\":\"If Not Us Then Who?\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#organization\",\"name\":\"If Not Us Then Who?\",\"url\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maxresdefault.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maxresdefault.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"If Not Us Then Who?\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ifnotusthenwho.me\/\",\"https:\/\/x.com\/ifnotus_thenwho\",\"https:\/\/instagram.com\/ifnotusthenwho\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeCqpvJ2UCwC5PskCv_K5gQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/person\/516bffc00d16c995ae35ac5c9d27cc42\",\"name\":\"Jaye Renold\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62048c0483da936c8b403cc793cff6e23865d544de6eb0e24c874894ea4812a3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62048c0483da936c8b403cc793cff6e23865d544de6eb0e24c874894ea4812a3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jaye Renold\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia","description":"el Sihkru Tara celebra la unidad, la conexi\u00f3n y la vitalidad cultural,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia","og_description":"el Sihkru Tara celebra la unidad, la conexi\u00f3n y la vitalidad cultural,","og_url":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/","og_site_name":"If Not Us Then Who?","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ifnotusthenwho.me\/","article_published_time":"2016-08-26T01:02:25+00:00","article_modified_time":"2021-10-18T21:24:05+00:00","og_image":[{"width":1956,"height":1383,"url":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jaye Renold","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ifnotus_thenwho","twitter_site":"@ifnotus_thenwho","twitter_misc":{"Escrito por":"Jaye Renold","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/"},"author":{"name":"Jaye Renold","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/person\/516bffc00d16c995ae35ac5c9d27cc42"},"headline":"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia: celebrando la unidad m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras","datePublished":"2016-08-26T01:02:25+00:00","dateModified":"2021-10-18T21:24:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/"},"wordCount":1241,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg","keywords":["Honduras"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/","url":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/","name":"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg","datePublished":"2016-08-26T01:02:25+00:00","dateModified":"2021-10-18T21:24:05+00:00","description":"el Sihkru Tara celebra la unidad, la conexi\u00f3n y la vitalidad cultural,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#primaryimage","url":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/La-Moskitia-belongs-to-the-indigenous_.jpg","width":1956,"height":1383,"caption":"La Moskitia belongs to the indigenous"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/indigenous-peoples-solidarity-in-honduras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La solidaridad ind\u00edgena en La Moskitia: celebrando la unidad m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#website","url":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/","name":"If Not Us Then Who?","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#organization","name":"If Not Us Then Who?","url":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maxresdefault.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/maxresdefault.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"If Not Us Then Who?"},"image":{"@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ifnotusthenwho.me\/","https:\/\/x.com\/ifnotus_thenwho","https:\/\/instagram.com\/ifnotusthenwho","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCeCqpvJ2UCwC5PskCv_K5gQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/person\/516bffc00d16c995ae35ac5c9d27cc42","name":"Jaye Renold","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62048c0483da936c8b403cc793cff6e23865d544de6eb0e24c874894ea4812a3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62048c0483da936c8b403cc793cff6e23865d544de6eb0e24c874894ea4812a3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jaye Renold"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6271"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18727,"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6271\/revisions\/18727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifnotusthenwho.me\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}