In the heart of local communities in Sierra Norte de Puebla, Mexico, the forest defenders confront the challenges of safeguarding their environment, combating illegal logging through sustainable community-based forest management.
The voices of these communities reflect their deep commitment to forest preservation, dispelling the notion that they merely exploit nature. For over three decades, these stewards of the land have nurtured a profound respect for their ecosystems, demonstrating how to coexist with the forest without destruction—working relentlessly to secure a legacy for generations to come.
This documentary prompts viewers to consider community forest management as a vital instrument for both environmental and social sustainability.



Spanish:
En el corazón de las comunidades locales de la Sierra Norte de Puebla, México, los Defensores del bosque se enfrentan a los desafíos de cuidar el medio ambiente, luchando contra la tala ilegal y respaldados por un manejo forestal comunitario y sostenible. Las voces de los habitantes muestran su compromiso con la preservación del bosque, desmintiendo la percepción de que solo explotan la naturaleza. A lo largo de más de 30 años, estos ejidatarios han cultivado una sabiduría de respeto hacia la tierra, demostrando que es posible vivir con el bosque sin destruirlo, en un esfuerzo constante por dejar un legado a las nuevas generaciones. Este documental invita a reflexionar sobre la importancia del manejo forestal comunitario como herramienta clave para la sustentabilidad ambiental y social.